While your students may be buzzing to start their summer break, for teachers and faculty, the end of the 2020-2021 school year brings its own unique to-do list on a tight timeline.